Començar, de Paula Carballeira i Sonja Danowski

Fa un temps esclatà una guerra.
Quan acabà la guerra havíem perdut la casa.
“No passa res, tenim el cotxe”, digué la mare.
Ens instal·làrem al cotxe.
Des d’aleshores, viure era només viatjar.

Així comença aquesta història creada per la Paula Carballeira i il·lustrada amb un preciós detallisme per la Sonja Danowski. És un petit homenatge a la tendresa, a la imaginació i a la fortalesa humana enfront d’una gran tragèdia com és una guerra. Sembla que tant les il·lustracions com el text, aconsegueixen extreuere poesia de les mateixes cendres i de les ruïnes.

Aquesta obra sensible i tendra és també un homenatge al llibre com a instrument pacífic, a les biblioteques com a fanals lluminosos de coneixement, que s’apaguen quan s’hi instaura la violència i, a la paraula oral com a aliment de l’ànima.

“Començar” transmet un missatge d’esperança: la vida continua, el riure flueix contagiós, els infants no poden deixar de viure la seva infantesa malgrat un conflicte bèl·lic  vulgui arrabassa’ls-hi.

Podeu descarregar aquí la ressenya completa. I aquí podeu veure les primeres pàgines del llibre.

Text de PAULA CARBALLEIRA
Il·lustracions de SONJA DANOWSKI
Traducció de JOAN BARAHONA

Enquadernat en cartoné |  22 x 22 cm. | 36 pàg. | 13,00 € | Començar (català)  ISBN 978-84-15170-18-1. Kalandraka-Hipòtesi. | Disponible en 7 idiomes

Anuncios

Un pensamiento en “Començar, de Paula Carballeira i Sonja Danowski

  1. Pingback: Germanes Bertomeu. La Biblioteca » Blog Archive » DENIP 2013

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s