Som-hi, a banyar-se! de Taro Gomi

Autor i il·lustrador: TARO GOMI | Traducció: MARTA MORROS 

«–Lleonet, a banyar-se! Treu-te la roba! 
–Què dius mare, els lleons no es despullen. Però, bé, si no tinc cap més remei…» 

L’hora del bany pot esdevenir també un moment per jugar i divertir-se. Amb Som-hi, a banyar-se!, a més de gaudir d’unes il·lustracions molt senzilles i semblants als dibuixos dels mateixos infants, també tenim una bona eina perquè els adults ajudin als més petits a guanyar en autonomia. 

El llenguatge infantil és present a cada pàgina mijançant onomatopeies,jocs visuals,jocs de paraules i també en el mateix argument, la qual cosa el converteix en un llibre molt proper i atractiu per als infants. Al protagonista del relat, com a la majoria de nens, li fa molta mandra banyar-se, mandra que supera tot convertint l’hora del bany en un joc. D’altra banda, l’autor, disfressant el nen de lleó,aprofita per mostrar les diferències entre animals i humans: els primers no fan servir ni roba ni sabó. Per entrar a la banyera, el primer que cal fer és treure’s la roba,però un cop dins, no cal concloure el joc,es pot continuar jugant amb la imaginació. 

Una de les principals característiques de l’obra de Taro Gomi és la llibertat creativa i la tendència a trencar amb les convencions imposades per una societat molt pudorosa, així, l’il·lustrador reflecteix la nuesa del nen amb tota la naturalitat del món. 

TEMA: L’hora del bany 
EDAT RECOMANADA: A partir de 5 anys 
DESTACA: El llenguatge i les il·lustracions senzilles i la naturalitat en la representació del cos humà 
APLICACIONS: Conèixer el cos humà, els hàbits a l’hora del bany i potenciar l’autonomia de l’infant 
Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s