L’home d’aigua, Ivo Rosati & Gabriel Pacheco

Autor:  IVO ROSATI  ·  Il·lustrador: GABRIEL PACHECO  ·  Traducció: MARIBEL CAMPMANY I JOAN BARAHONA

Finalista del Premi Andersen 08 (Àlbum Il·lustrat)

Seleccionat per la III Bienal Internacional d’Il·lustració Infantil Ilustrarte

«Algú havia deixat l’aixeta oberta. L’amo de la casa no va tornar mai més, vés a saber on s’havia ficat, potser se n’havia anat a les illes Fiji, o potser havia marxat per fer fortuna allà on hi ha les mines d’or blau, a l’Àfrica diuen. Al final, el que va passar és que l’aigua, a força d’acumular-se, saltar i relliscar amunt i avall, va fer néixer un home alt, blau, transparent i cristal·lí. Un home d’aigua.»

Fresc i generós com l’ésser aquàtic que el protagonitza, aquest relat sensible i poètic enalteix el valor de la diferència i calma la set de paraules, emocions i sensacions dels lectors. Diu la història que qui va veure l’home d’aigua el va confondre amb un toll d’aigua, amb una font… alguns es van espantar i d’altres fins i tot van trucar a la policia. Malgrat ser perseguit per tothom, l’home d’aigua anava deixant un rastre de bondat al seu pas. Però aquesta història, va ocórrer de veritat o es tracta només d’una llegenda?

interior L'home d'aigua, amb il·lustracions de Gabriel Pacheco per a Kalandraka & Hipòtesi, 2009.

Tema: la convivència; la diferència.

Edat recomanada: a partir de 8 anys.

Destaca: il·lustracions en tons suaus; metàfores visuals; l’aigua i el medi natural. 

Idiomes: català (Edicions Hipòtesi & Kalandraka), castellà (Kalandraka), gallec (Kalandraka) i portuguès (Kalandraka Portugal).

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s